Este está a ser um ano muito difícil para todos e para a nossa Academia também. Como presidente, eu e a minha direção temos sido confrontados com a maior das incertezas. O que nos levou a cancelar todos os nossos eventos, e hoje não tenho duvida que foi uma decisão difícil, mas a mais acertada. […]
Comadres, compadres, les amis, Le monde fait face à une situation sans précédent, tout le monde a sa vie affectée par cette pandémie. Nous avons été forcés, d'un moment à l'autre, de changer soudainement notre routine quotidienne : nous avons commencé à travailler de chez nous, d'autres ont tout simplement cessé de travailler, et encore […]
Caras comadres e compadres, Como é do conhecimento de todos, face ao aumento e progressão do COVID-19 e às recomendações dos Ministérios da Saúde de anular e adiar todos os eventos em espaços fechados, informamos que por prevenção e dever cívico, decidimos cancelar o nosso evento de sexta feira, 13 de março na sala Vasco […]
Le 7 février 2020, l’Academia do Bacalhau de Paris a tenu une Assemblée Générale Ordinaire (AGO) au Consulat Général du Portugal à Paris. L'AGO, qui a lieu tous les mois de février, selon les statuts de l'association, a compris l'élection au Conseil Fiscal de l'ABP, qui sera en vigueur pour les deux prochaines années. La […]
L’Academia do Bacalhau de Paris a reçu la Médaille du Mérite Municipal de la Mairie de Viana do Castelo. La cérémonie de remise des distinctions a eu lieu le 20 janvier et a fait partie de la commémoration des 172 ans de l'élévation de Viana do Castelo à « ville », où vingt-quatre citoyens, entreprises et institutions […]
L’Academia do Bacalhau de Paris a commencé l'année de la meilleure façon : avec un dîner plein d'amitié, de portugalité et de solidarité. Le premier événement de 2020 a eu lieu au restaurant «A Ponte» et, comme d'habitude, il a eu le moment du chant des “Janeiras”, avec le groupe «Raízes e Tradição». Les invités […]
Assemblée Générale Ordinaire du 07 Février 2020. CONVOCATION A Paris, le 04 janvier 2020 Madame, Monsieur, Nous avons l'honneur de vous informer qu'une Assemblée Générale ordinaire de l’Academia do Bacalhau aura lieu vendredi 7 janvier 2020, (lieu à confirmer). À l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant : Approbation du rapport moral du Président […]
Le Pavillon Dauphine, à Paris, s’est habillé en blanc et or pour recevoir des comadres, des compadres, leur famille et leurs amis pour le dîner de gala de Noël de l’Academia do Bacalhau de Paris. L'événement a eu lieu le 7 décembre et a réuni 220 personnes pour une nuit d'amitié, de portugalité et de […]
L’ABP a organisé la septième édition de l’initiative Roupa Sem Fronteiras. C'était le week-end du 30 novembre et du 1er décembre, qu'une soixantaine de bénévoles - surtout des compadres et des comadres - se sont rassemblés dans les locaux d'Eurelec. "Plus de 60 personnes étaient présentes ici, c'est la preuve que les gens continuent de […]
